Born to run : Vidéo de Christopher McDougall traduite en français !!!

 Cet article vous propose l’interview de l’auteur du livre Born to run sous-titré en français.

Born to run : Préambule

Voici la vidéo de l’auteur du livre Born to run en anglais mais sous – titrée en français (faites actualiser la page si la vidéo n’apparaît pas). Elle date de février 2011 et a été vue plus de 900 000 fois ! Je remercie Elisabeth Buffard pour la traduction française.

Born to run : La vidéo sous titrée en français

Je vous propose également la retranscription écrite en français de cette vidéo sous format PDF, disponible sous la vidéo.

 

[gview file= »https://testeurs-outdoor.com/new/wp-content/uploads/traductionfr-video-borntorun-Testeurs-Outdoor.pdf »]

Born to Run : la fureur minimaliste

Nous entendons parler du minimalisme régulièrement. De polémiques en révélations, de croyances en mystères, l’arrivée des chaussures minimalistes chamboule notre univers de sportif. Le sport outdoor n’y résiste pas et nous commençons à trouver des chaussures minimalistes dans les rayons trails. Je ne suis pas un pro minimaliste, je fais d’ailleurs partie des personnes septiques, surtout pour notre pratique sportive, celle du sport outdoor ou en nature.

Vous le découvrirez dans mon prochain billet d’humeur. Peut-être parce que je ne connais pas bien le sujet. J’ai donc commencé par me documenter, sur les sites web, mais il faut bien trier, car il y a des perles…de conneries !!!(démonstration bientôt), puis en lisant des livres et des revues. Un livre qui cite le livre  » Born to run  » en référence est le livre «  Courir avec les Kenyans  » dont j’ai fait une chronique ici.

Born to run : Un livre en français pour découvrir cette tendance

J’ai aussi acquis un autre livre que je commence à lire cette semaine. Il est la  » bible  » française actuelle. Il a été écrit par Frédéric BROSSARD et Daniel DUBOIS (d’ailleurs je fais une petite annonce : si l’un de ses auteurs désire faire une interview, je suis preneur).

Tous les conseils, astuces de pros, astuces...sont regroupés dans ce best-seller ! © Testeurs-Outdoor

Tous les conseils, astuces de pros, astuces…sont regroupés dans ce best-seller !
© Testeurs-Outdoor

Born to run ou la naissance du minimalisme ?

Mais la référence internationale est sans conteste possible le livre de Christopher McDOUGALL, Born to run. Le livre vient d’être traduit en français, enfin je dirais !!! Je l’ai reçu il y a bien 15 jours par Amazon.fr, mais je n’ai pas eu encore le temps de le lire.

Quand on est blogueur amateur, on manque parfois de temps, surtout quand on a deux blogs 🙂 Mais peut-être que cela va s’accélérer rapidement avec cette vidéo. La présentation de son livre avec un humour décapant m’a donné envie d’aller plus loin, de connaitre un peu plus le personnage et surtout de découvrir ce livre. Cette vidéo, nous explique pourquoi l’homme, depuis ses origines, est fait pour courir. Et pourquoi l’homme moderne a toujours mal quelque part (cheville, genoux…) et nous amène sur les traces des Tarahumaras, une tribu mexicaine. 

Connaissez vous le livre Born to run ? Pensez vous un jour courir avec des chaussures minimalistes ?

Dites moi aussi dans les commentaires ce que vous pensez de la fureur minimaliste et ce qui vous fait peur dans cette pratique. J’ai également lu le livre Born to run, aimeriez vous que j’en fasse une chronique ?

Si cet article sur le livre  » Born to run  » vous a plu, vous pouvez le partager sur Facebook, Twitter, ou Google +

 

Vous pouvez aussi acheter le livre Born to run en français sur Chapitre.Com

Vous pouvez aussi acheter le livre Born to run en français sur Chapitre.Com

Retrouvez tous nos tests chaussures running et chaussures trail !

Note : Les liens de cet article sur le livre Born to run pointant vers I-run ou autres sont des liens affiliés. Si vous achetez un produit chez eux en suivant un de ces liens, je toucherai une petite commission sans que cela n’augmente le prix que vous payez. Cela me permet de continuer à vous proposer du contenu gratuit et de qualité chaque semaine. Merci à vous !

Please follow and like us:
error0

About the Author Jean Marc

Coureur et trailer avec une expérience de plus 25 ans d'expérience. Entraineur FFA 1er niveau et Triathlon BF5. TC du BEES. Formation de base nutrition certifiée CPD. Nous souhaitons vous aider à progresser en course à pied, à franchir un cap et à ressentir les bienfaits de cette pratique sportive.

Leave a Comment:

3 comments
Add Your Reply